罗玉君，原名正淑，文学翻译家，四川岳池人，中国民主同盟盟员。1933年获法国巴黎大学文学博士学位。回国后，先后但任过山东大学、华西大学、四川省艺术专科学校教授。1951年起，任华东师范大学教授。译有（法）司汤达《红与黑》、乔治·桑《安吉堡的磨工》、雨果《海上劳工》、莫泊桑《我们的心》等。