形容语言不同于中原。

南朝梁简文帝《南郊颂》序：“於是龙光之地，日浴之乡，紫舌黄支，头飞鼻饮，自西至南，无不思服。”《隋书·炀帝纪下》：“提封所渐，细柳盘桃之外，声教爰暨，紫舌黄枝之域。”