《庄子·逍遥游》：“﹝鹏﹞怒而飞，其翼若垂天之云。”后因以“云翼”称大鹏的翅膀。

比喻远大的志向、抱负。

晋郭璞《游仙诗》之八：“仰思举云翼，延首矫玉掌。”唐卢纶《书情上大尹十兄》诗：“海鳞方泼剌，云翼暂徘徊。”宋王安石《送郓州知府宋谏议》诗：“天心初吁俊，云翼首离潜。”金段成己《送孙仲文行台之召》诗：“苟能推此心，前路未易量。慇懃养云翼，行矣勿怱忙。”