张玉书（1934年-2019年1月5日），男，1934出生，上海人，翻译家、北京大学教授，曾翻译《一个陌生女人的来信》等茨威格作品。2019年1月5日，张玉书在北京去世，终年85岁。