作为一本英语交流指导手册，本书的港版曾高居畅销书排行榜52周。书中涉及了对坏脾气、命令、责骂、讥讽等主题的英语解读，对日常生活中可能遇到的各种境遇提出了合适的英语表达。每个主题根据不同情景，给出了不同的表达强度、常用语、俚语词组等，例句丰富实用，结合生动的插图，为英语学习提供了一个生动的环境。