日元息差交易，是指投资者借入便宜的日元，买进高收益投资工具，而这被认为是缔造今年商品牛市泡沫的一大祸首，这种交易活动还推升了亚洲乃至全球的通胀。