指已经判定、不可改变的案件。
唐高宗时，李元任雍州司户参军。势震天下的太平公主到雍州的一座寺院进香时，强行令人搬走了寺院的大石磨。李元了解事情原由后，立刻将石磨判还给了寺院。长史窦怀贞得知后，让李元把判决书改过来。李元却写上：“南山可移，判不可摇也。”南山即终南山，这句话意为：高大的终南山还可以移动，我的判决书却不能更改。后以“南山铁案”称已经判定、不可改变的案件。
典出《新唐书·李元纮传》:“元纮早修谨，仕为雍州司户参军。时太平公主势震天下，百司顺望风指，尝与民竞碾硙，元纮还之民。长史窦怀贞大惊，趣改之，元纮大署判后曰:‘南山可移，判不可摇也。’”
案剑瞋目,目无下尘,尘羹涂饭,饭蔬饮水,水洩不通,通情达理,理正词直,直谅多闻,闻鸡起舞,舞凤飞龙,龙断之登,登山涉水,水火不避,避人耳目,目不苟视,视同陌路,路断人稀,稀奇古怪,怪声怪气,气壮理直,直认不讳,讳莫高深,深仁厚泽,泽吻磨牙,牙白口清,清辞丽句,句比字栉,栉霜沐露,露才扬己,己饥己溺,溺心灭质,质而不野,野没遗贤,贤良方正,正视绳行,行崄侥幸,幸灾乐祸,祸中有福,福禄双全,全始全终,终南捷径,径情直行,行步如飞,飞黄腾踏,踏故习常,常年累月,月下老儿,儿女夫妻,妻离子散,散马休牛,牛头马面,面壁功深,深文傅会,会者不忙,忙不择价,价值连城,城下之辱,辱国丧师,师出有名,名垂万古,古木参天,天网恢恢,恢恢有余,余妙绕梁,梁上君子,子曰诗云,云窗雾槛,槛花笼鹤,鹤困鸡群,群居穴处,处高临深,深仇重怨,怨女旷夫,夫人裙带,带罪立功,功遂身退,退藏于密,密不通风,风驰雨骤