今美，品牌定位于“极品之美”，今美商标的英文部分取“Zingy"，译为“极漂亮的”，“极吸引人的；今，是时也；---《说文》，现代汉语意为“现在”、“当前”；而“今”与“极”又是近音，故又有“顶端”、“极致”之寓意；美，甘也；---《说文》，现代汉语意为“好”、“妙”。