指汽车制造厂提出的技术上允许的最大质量（汽车满载时的总质量）。