因为“湖南”的发音是こなん，在日本只有2户是这个姓氏 ，是一个稀有姓氏。而“こなみ”对应的姓氏有10 个之多。