"纳吾鲁孜"来自波斯语，是“年头或元旦”的意思。也就是说按照哈萨克族的古代历法，这个节日表明新年春节来临。这天，白天和黑夜一样长，正值中国农历“春分”。