某天﹐一如往常去图源区闲逛的我﹐看到有会员分享《姉の结婚》这连载。当时﹐西炯子的作品﹐我一本也没看过。看了几话﹐发现这漫画跟以前看过的内容很不同﹐也引起了我对它的兴趣。西老师的表达方式很细致﹐对白也很有味道。因为很喜欢﹐所以就想把它翻译了。很幸运地﹐工作室的大家也有兴趣。如果没有校对﹑修图和制图各个部份的配合﹐大家是不会见到这完成了的翻译版。当然﹐最重要的是提供图源的filion。大家要好好感谢他们。