千翻是一种方言，四川方言是指爱捣乱、爱折腾，无贬义意思；贵州方言婆婆妈妈、优柔寡断、捣蛋、坏、反复无常等意思。