连尼·鲁宾（蒂莫西·斯波）即将退休，他本来已经准备好来一次海上航行，却被母亲突然病倒的消息给耽误了。