官方大陆翻译为《萩萩公主》外文名プリンセスチュチュ、Princess Tutu，港台正式译名为《彩梦芭蕾》(台湾在Animax动漫台播出，香港则是翡翠台)，是一部是以芭蕾舞和魔法为主题的日本动漫作品。故事原作是佐藤顺一与伊藤郁子。动画共26集，前半13集为「卵之章」，后半13集为「雏之章」，另外还有三集的总集篇。本动画筹备超过十年，场景取材自德国古镇讷德林根(Nördlingen)，是日本动画中少有使用芭蕾舞、古典音乐、童话故事、北欧神话与欧洲民间传说作为整个故事推进的原动力的动画作品。每个角色都有一首古典乐作为他的主题曲，每集更是选定一首或一个芭蕾舞剧或歌剧的曲目作为主题曲，以表示本集剧情的...