《罗摩功行录》是以梵语史诗《罗摩衍那》和一位无名氏作者的《神灵罗摩衍那》为蓝本加工改写而成，结构大体相同，中心故事也相同，但篇幅只大致相当史诗的一半，仅保留了中心故事和有关情节。叙事诗也分成7篇，其中6篇沿用史诗的篇名。