翠花巷位于广东省广州市越秀区人民街道，道路大致呈南北走向，南起小新街，北止濠畔街。