“羡慕嫉妒恨”最早出现北京女作家赵赵的小说《动什么，别动感情》里，第一次被媒体广泛引用是在2009年。此短语不仅强化了中心词“嫉妒”的表达效果，还包含了嫉妒的结构层次和来龙去脉。此类短语把同义词或近义词反复叠加，通过紧凑、复沓的形式，表达鲜明、强烈的情感，追求一种奇特、夸张的效果。