”歪江”是新疆的地方语言，来源于维吾尔语，意为“有哦呦，哦吼，哎呦等意思，根据语调、语气的不同表达不同意思，例如：表示不耐烦时可能将“江”的声调改为四声或拉长。