（“凿”旧读zuò）《楚辞·九辩》：“圆凿而方枘兮，吾固知其铻而难入。”意思是说，方榫头和圆卯眼，两下合不起来。形容格格不入。也说圆凿方枘。
方枘圆凿，枘：榫头；凿：榫眼；卯眼。方形的榫头；圆形的卯眼。比喻格格不入、不相容、不适宜。战国·楚·宋玉《九辨》“圆凿而方枘兮，吾固知其龃龉而难入。”【“方枘圆凿”常误写为“方讷圆凿”，应注意。】
战国·楚·宋玉《九辨》:“圆凿而方枘兮，吾固知其龃龉而难入。”
格格不入,大相径庭,水火不容,黯然失色
一拍即合,丝丝入扣,水乳交融
凿空投隙,隙大墙坏,坏法乱纪,纪群之交,交浅言深,深渊薄冰,冰清玉洁,洁浊扬清,清莹秀澈,澈底澄清,清水衙门,门无杂宾,宾来如归,归真反朴,朴斫之材,材能兼备,备尝辛苦,苦尽甘来,来历不明,明哲保身,身不由主,主守自盗,盗铃掩耳,耳闻目见,见风是雨,雨零星乱,乱头粗服,服低做小,小大由之,之死靡他,他山之石,石火风烛,烛照数计,计功行赏,赏罚分明,明婚正配,配套成龙,龙心凤肝,肝胆胡越,越鸟南栖,栖风宿雨,雨散风流,流离播迁,迁莺出谷,谷马砺兵,兵临城下,下笔成章,章句之徒,徒乱人意,意在言外,外巧内嫉,嫉贤傲士,士饱马腾,腾空而起,起承转合,合而为一,一时之秀,秀才人情,情意绵绵,绵绵不絶,絶地天通,通儒达士,士农工商,商彝夏鼎,鼎足而居,居大不易,易子而食,食辨劳薪,薪尽火传,传龟袭紫,紫绶金章,章台杨柳,柳眉星眼,眼花历乱,乱作一团,团头聚面,面有难色,色色俱全,全神灌注