加州少年米契尔热爱阳光、海热及冲浪。他的父母要到澳洲六星期，于是把他送到匹兹堡，不但要跟不受同学欢迎的威利表兄同住，更痛苦的是那儿没有海滩可冲浪，但他最令他苦恼的是，一向爱好和平、最怕惹事生非的米契尔，竟由于同辈妒嫉他受女生欢迎，又因他和威利搞垮一场重要的冰上曲棍球赛，而四面树敌，惹来麻烦多多。