必兰纳识理，元代维吾尔族藏传佛教萨迦派僧人。《元史》有传。原名“只刺瓦弥的理”。北庭感木鲁国(今新疆哈密地区)人。幼熟回鹘文和梵文，及长能贯通三藏及诸国语。元成宗大德六年(1302)，奉旨从帝师受戒于广寒殿，代帝出家，获赐“必兰纳识理”之名。元仁宗皇庆(1312—1313)中，受命翻译佛经。其中由汉文译为回鹘文的有《楞严经》，梵文译为回鹘文的有《大乘庄严宝度经》、《乾陀般若经》、《大涅槃经》、《称赞大乘功德经》，藏文译为回鹘文的有《不思议禅观经》等。当时，朝廷有“诸番朝贡，表笺文字无能识者，皆令必兰纳识理译进”，其所译“有司阅其物色，与所赍重译之书无少差者。众无不服其博识，而竟莫测其何所从授，...