哈利博世被分配一个在南洛杉矶凶杀叫财富，把他酒类，从前的中国主人被死在柜台后面的一个明显的抢劫。加入的成员的亚洲犯罪部门单位，博世无情地杀戮并且很快对标识一个嫌疑人，洛杉矶成员香港三和弦。但在哈利能关，他得到了他的小女儿Maddie的话，居住在香港与她的母亲，不见了。博世滴横跨太平洋旅行的一切去找他的女儿。可能她的消失和本案成为连通？调查与股权这么高，所以个人，博世面对在一个陌生的城市里的时钟，在那里没有什么是看上去的那个样子。