“巴郎子”译文是“孩子”的意思，来源于维吾尔语，是维吾尔族长辈对晚辈的称呼。