圪洞是晋语区部分地区（如晋城）将胡同叫做圪洞，圪发音为入声“guk”，因方言和普通话的音调差异，有时错写作“谷洞”。