哈利路亚（Hallelu Yah）是一个希伯来语词汇，即 הללויה 。意思是赞美YAH(亚) 即赞美主（英语"Praise the Lord"）。"哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思，而“亚”是“神的圣名”简称，希伯来字为יה 。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。（注解：犹太人由于有认为不能妄称神的名，所以用"Lord"来尊称神)。哈利路亚是赞美亚("Praise YAH")，但一般常是翻译作赞美主。哈利路亚一般在中文口头语中作为“谢天谢地”的感叹词。