玉翠亭原名毓翠亭。建于明嘉靖十五年（1536年），万历十九年（1591年）后重建。位于御花园的东北、西北隅。周围修竹作衬和园墙相l邻。