为印度尊者僧伽斯那撰集，南朝齐永明十年（公元492年）由其弟子求那毗地译成汉语。本书为佛教“十二部经”中譬喻类的代表经典。全书通过九十八则譬喻，来阐发佛教甚深义理。由于该经行文优美，故事风趣幽默，所以一经行世，就受到广泛欢迎。本次校释，以日本《大正藏》本为底本，以宋本、元本、明本、金陵本进行校勘和句读整理，对其中佛教术语及艰深难懂之处作了详尽的注释，原经译文直白明了。值得一提的是，王孺童先生通过详细考证，将自古以来缺失的两则譬喻，还之完整。因此，本书堪称目前为止《百喻经》最为精良的读本。