张咏重视诗歌的审美特性，讲究艺术表现。他一方面继承《诗经》传统，关注现实，长于比兴；一方面不避散化，重视自我表达，体现出杂糅多种艺术手法为己所用的特点。尤其善于取象、用典，继承并发展了以文为诗、以议论入诗的手法，使其诗歌内蕴丰富、意境深远，体现并发展了宋诗的基本特点。张咏不满于晚唐五代诗歌的绮靡与鄙陋，主张恢复古诗“疏通物理，宣导下情”的传统。所作诗歌大都真率自然，不事雕琢，清丽朗健，很有气骨。宋人吴处厚《青箱杂记》中云：“文章纯古，不害其为邪。文章艳丽，亦不害其为正。然世或见人文章铺陈仁义道德，便谓之正人君子，及花草月露，便谓之邪人，兹亦不尽也。”