黑圆翳，病名。系指眼生黑花，翳色如烟，不能视物的病证。本病之病因，《古今医统》认为：“……肝胆积热，风火上冲”所致。属圆翳内障范围。详见该条。