这是作者书写于淇县公署墙壁上的一首诗。作者对历史上的有如郑康成等人将《诗经·淇奥》中“绿竹”误解为“王刍、篇竹”非常不满，以“伐矢填河”两件著名的史实驳斥这些人无视起码的历史事实的谬论，矢志维护淇园绿竹的名声。